فسخ عقد بالانجليزي

• n.
  termination

• فسخ    n. revocation, rep ...
• عقد    adj. in agreement; ...
• تعويضات التحلل؛ تعويضات فسخ العقد    break-up fee

أمثلة

1. Would a discounted commission make up for the break-in period?
   هل تخفيض عمولة يعوّضك عن فسخ عقدٍ جاري؟
2. Thanks to you, the university is threatening to revoke my tenure.
   شكرا لك الجامعة تهدد بفسخ عقدي
3. And all I've got to do is just let him out of his contract?
   وما عليّ سوى فسخ عقده؟
4. Creative differences. But Miss Queller refused to release him.
   الخلافات الإبداعيّة، لكن رفضت الآنسة (كولير) فسخ عقده.
5. Only true love's kiss can break your contract!
   قبلة من حبّ صادق فقط قادرة على فسخ عقدك!